Szlakami 5 Dolin - Homepage
Zobraziť na mape
image

January 2026

Winter in the mountains has something special. The crunching snow underfoot, snow-covered spruces, the scent of a campfire, and that silence that allows you to truly slow down. Winter holidays in Zakopane are the perfect time to combine active rest with relaxation – especially when everything is within reach.

In the Apartments on the 5 Valleys Trail, winter holidays are more than just accommodation. It's a ready plan for an unforgettable stay in the heart of the Tatras.

For our Guests, we have prepared special bonuses that will make the winter holidays even more enjoyable:

📣 Up to –20% on tickets to Term Szaflary
Warm water, steam rising above the pools, and a view of the winter landscape – the perfect way to recover after a day on the slopes.

📣 –20% on snowmobiles
A dose of adrenaline, winter trails, and emotions that stay in memory for a long time – a great attraction for both adults and older children.

🔥 INCLUDED IN THE PRICE OF THE STAY: torch-lit sleigh ride
A sleigh ride through the winter Zakopane forests, ending with a bonfire and a genuine highlander feast. This is one of those moments that create memories for years to come.

For winter sports enthusiasts, there are snowy slopes perfect for skiing and snowboarding, and for those who prefer a slower pace – winter walks among the Tatra landscapes, valleys full of silence and views that delight at any time of the day. After a day full of adventures, you will return to comfortable, cozy apartments, designed with comfort, warmth, and true relaxation in mind.
The proximity to Zakopane's attractions, yet the tranquility of the mountain surroundings, make it a perfect place for both family winter holidays and trips with friends. Here, it's easy to find a balance between activity and relaxation.

💙 The mountains teach you to slow down.
❄️ Winter gives you space to breathe.

Stay with us and allow yourself a true winter reset in the heart of the Tatras.
Comfortable apartments are waiting!